"Una scrittura strepitosa... Procede con il ritmo veloce di chi racconta storie necessarie, che appartengono a tutti ma al contempo sconvolgono, perché sono teneramente, terribilmente reali." [Aldo Nove]

"La fascinazione di Ridley per i nomi particolari, i sogni dell'infanzia e il legame tra violenza e bellezza crea un immaginario unico e conturbante." [Time Out]

Con la traduzione della scrittrice e traduttrice Angela Ragusa, Adriano Salani Editore lo scorso 24 settembre ha pubblicato 'Fenicotteri in orbita' dello scrittore inglese Philip Ridley.

L'autore, voce fuori dal coro, spezzando il tabù del silenzio, ha il coraggio di raccontare l'irraccontabile, di dire quello che di solito non si dice, in un libro dove Bene e Male non sono opposti, ma inesorabilmente intrecciati.

Tredici racconti aspri, duri, profondi e poetici come i protagonisti che vi sono ritratti, come solo l'adolescenza sa essere, come solo la penna di Philip Ridley poteva descrivere
---
Blog Book Shop segnala:

La casa dei giorni dispersi di Michela Franco Celani - Salani

---
Titolo: Fenicotteri in orbita
Genere: Per bambini e ragazzi
Autore: Philip Ridley
Traduzione: Angela Ragusa
Editore: Salani
Anno: 2009
Collana: Narrativa
Informazioni: pg. 207
Codice EAN: 9788884519986

Prezzo Book Shop: € 13,00

IL LIBRO - Un ragazzo che deve fare i conti con la scoperta della propria omosessualità; scorribande di adolescenti che finiscono nel peggiore dei modi; private violenze domestiche e pubbliche ipocrisie; segreti adulti che vogliono nei più giovani il proprio capro espiatorio...

Chi dice che l'infanzia - l'adolescenza - sia un periodo spensierato, innocente e gioioso, non sa, oppure ha dimenticato. Il mondo dell'infanzia, che viene sfumato nel ricordo da grandi, è in realtà colmo di violenze quotidiane, solitudini e terrori senza nome.

L'AUTORE - Philip Ridley è nato nell’East End di Londra, che ha sempre preso come spunto per i suoi soggetti. Regista e sceneggiatore, si divide tra pittura, letteratura, teatro e cinema. Esordisce alla regia con Riflessi sulla pelle (1990), che conferma il suo interesse per la solitudine degli emarginati e per le narrazioni fiabesche dalla cadenza onirica.

È noto soprattutto per la sua produzione letteraria, ripartita tra immaginifici libri per bambini e bizzarri e inquietanti romanzi per adulti, che gli hanno meritato prestigiosi premi. A proposito della sua poetica narrativa dice:

«A me interessa parlare della condizione dei bambini che crescono nelle famiglie sbagliate nei luoghi sbagliati, circondati dalle strutture sbagliate. Il tema centrale dei miei libri è proprio quello della capacità dei piccoli di lottare contro tutto questo. Se tu vivi tra le rovine, non riesci a vederle come tali e devi convincerti della loro bellezza».

Per Salani ha pubblicato, negl’Istrici, Dakota delle bianche dimore.

.